Atelier de terminologie médicale

L'atelier de terminologie médicale ou atelier pratique interprofessionnel de communication médicale en français est une formation où l'apprenant est appelé à participer très activement à son apprentissage grâce à des discussions et des mises en situation. 

L’atelier s’adresse aux médecins de famille, aux spécialistes, aux résidents, aux étudiants en médecine, aux infirmiers et infirmières, et tout autres professionnels de la santé qui désirent améliorer leurs connaissances de la terminologie médicale en français dans un contexte clinique afin de pouvoir communiquer plus facilement en français avec leurs patients en clinique, en cabinet privé ou en milieu hospitalier.

Cet atelier donnera droit à des crédits de formation continue pour les médecins de famille et les spécialistes.
 

Objectifs de la formation :

  • Trouver des moyens de mieux communiquer en français dans un milieu clinique interdisciplinaire;
  • Développer ou mettre à jour le répertoire médicale en français du participant;
  • Identifier des ressources utiles à la communication médicale en français dans les équipes interprofessionnelles;
  • Pratiquer l'entrevue avec un patient francophone dans un contexte interdisciplinaire;
  • Augmenter le réseautage parmi les étudiants, résidents, médecins et autres professionnels de la santé qui desservent ou pourraient desservir les communautés francophones de la Saskatchewan.

 

À qui s'adressent les ateliers?

Cette formation s'adresse à tous les professionnels de santé bilingues ou francophones, ou toute autre personne qui travaille de près ou de loin avec les immigrants et qui souhaite se sensibiliser davantage à la réalité des nouveaux arrivants :

  • Médecins de famille
  • Médecins spécialistes
  • Résidents en médecine
  • Étudiants des sciences de la santé
  • Infirmiers et infirmières
  • Autres professionnels de la santé

 

Programme 2019

Atelier pratique de communication médicale en français

Parlons de la douleur

 

Par Isabelle Burnier, MD, M.Ed, Directrice des Compétences Cliniques, Faculté de médecine, Université d'Ottawa

 

 

Mieux communiquer avec vos patients francophones !

 

L'atelier vise à : 

  • Trouver des moyens pour mieux communiquer dans un milieu clinique interprofessionnel au sujet de la douleur et de sa prise en charge
  • Identifier des ressources utiles à la communication médicale en français
  • Développer ou mettre à jour son répertoire médical en français
  • Pratiquer l'entrevue en français avec un patient et au sein d'une équipe interdisciplinaire
  • Augmenter le réseautage parmi les étudiants, résidents, médecins et autres professionnels de la santé 

 

Dates
  • Regina: jeudi 14 mars de 17h à 20h 
    • La Cité universitaire francophone, Language Institute Building, LI-129
    • Université de Regina
  • Saskatoon:  samedi 16 mars de 9h à 14h30
    • E Wing, salle 4100, Health Sciences Building
    • Université de la Saskatchewan 

 

Inscriptions au 306.337.3110 ou cnfs.cite@uregina.caavant le 11 mars 2019

Programme 2018

Programme 2017

Parlons de la santé de la femme

Par Isabelle Burnier, Ph.D., MD, Directrice des cliniques simulées du préexternat, Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa

À REGINA : Vendredi 17 mars 2017 de 9h à 15h30 à La Cité universitaire francophone, Language Institute Building LI129 Université de Regina

À SASKATOON : Samedi 18 mars 2017 de 9h à 15h30 à E Wing salle 4100, Health Sciences Building, University of Saskatchewan

Gratuit - repas offert aux participants.

 

Renseignements :

  CNFS à La Cité universitaire francophone
  cnfs.cite@uregina.ca | 306.337.3110